Spam des Tages

Gerade schlug bei mir eine Phishing-Mail auf, welche sich als Mail der Citibank tarnte.

Sehr hübsch ist der letzte Absatz:

Geben Sie bitte keine Antwort auf sterben betreffende Mitteilung. E-Mail, gesandt ein Sterben betreffende Adresse, braucht keine Antwort. Um Hilfe zu leisten, gehen Sie ins System Ihres Kontos bei CitiBank ein und wahlen Sie Bastelraum Hinweis �Hilfe� auf der beliebigen Seite aus.

Aber das wussten wir ja schon immer, „ein Sterben betreffende Adresse braucht eine Antwort“.

Das war kein Übersetzungsprogramm. So schlecht sind die nicht mehr :-)

Ein Gedanke zu „Spam des Tages

  1. Martin Kirschke

    Ja – sonst landet der Spam ungesehen auch im Eimer, aber
    genau diese(!) Mail hatte ich mir genauer angeschaut und wg.
    der hanebüchenen Übersetzung ausgedruckt und kundgetan –
    sehr zur Belustigung der Zuhörer. Werde mich gleich mal
    zur Citibank in den Bastelraum begeben …

    Antworten

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

What is 13 + 2 ?
Please leave these two fields as-is:
IMPORTANT! To be able to proceed, you need to solve the following simple math (so we know that you are a human) :-)